1·But there are still hurdles for developers looking to tap the Asian market.
但是在亚洲市场开发者仍旧会面临困难。
2·By combining their prowess in solar and fuel cells, the Panasonic-Sanyo alliance is expected to tap into the growing market for green energy storage and production.
通过将双方在太阳能和燃料电池的超凡技术相结合，松下—三洋联盟预计将进军绿色能源储存及生产这一不断增长的市场。
3·Moreover, many young firms can tap into a thriving online-advertising market that was but a dream when the dotcom boom turned to bust.
而且当互联网泡沫破裂的时候这些年轻的公司可以投身到繁荣的在线广告市场，这种事情在过去是不可能的。
4·Locally incorporated subsidiaries of foreign Banks are now being allowed to tap this market, though the proceeds must be for domestic use.
本地注册的外国银行分支机构现在也允许进行这一市场，但是募集资金必须用于国内。
5·"It means being able to tap into a market that we weren't present in until now," says Sedat Nemli, general manager at the Istanbul EDITION, where the lobby and amenities are scented of black tea.
“这意味着我们能够进军至今还未触及的市场，”总经理斯达特·内姆里在伊斯坦布尔edition酒店告诉笔者，酒店大堂里充满了红茶的香味。
6·It's now up to the TV companies to tap into this huge and lucrative market.
电视运营商是时候发掘这一巨大的、利润丰厚的市场了。
7·China enjoys a huge market and Polish entrepreneurs are welcomed to seize opportunity to tap the Chinese market more actively.
中国市场潜力大，欢迎波企业抓住机遇，更加积极地开拓中国市场。
8·If there is a critical mass of Android users out there waiting to spend money on apps, developers will jump through hoops to tap that market.
如果Android使用者中有一批挑剔人物等着为应用花钱，开发者们会赴汤蹈火的开发这个市场。
9·In America the consequences of this credit crunch are being mitigated, at least for large firms, by the ability to tap the bond market.
在美国，至少对大公司而言，信贷短缺的后果正在被缓和，因为它们有利用债券市场的能力。
10·Several firms are getting ready to tap into this underserved market.
几个公司已经准备进入这个光源服务市场。